Schlagwort-Archive: Biskaya

Relaxen in der Bretagne

Nach der Biskaya-Überquerung dauert es ein paar Tage, bis unser Rhythmus sich wieder normalisiert. Die ersten Tage in Camaret sur Mer sind wir zeitig wach, aber unausgeschlafen und müde. Da das Wetter sowieso eher regnerisch ist, genießen wir es erst einmal, viel zu schlafen und nichts zu tun. Wenn es mal nicht regnet, machen wir kleine Spaziergänge durch den Ort und sehen uns die alte Fischerkapelle „Notre-Dame de Rocamadour“ an. Mit den Schiffsmodellen an der Decke hat sie einen sehr maritimen Touch. Auch die richtigen Fischerboote vor der Kapelle tragen viel zu der Atmosphäre am Hafen bei. Zwar ist es einerseits schade, dass die alten Holzschiffe langsam verrotten, doch andererseits sehen die Gerippe bereits so aus, als gehörten sie genau da hin, wo sie sind.

Kapelle Notre-Dame de Rocamadour
Maritimer Innenraum der Kapelle Notre-Dame de Rocamadour in Camaret sur Mer
CC BY-NC-SA 4.0 Ulrike & Stefan Engeln
Schiffsfriedhof in Camaret sur Mer
Schiffswrack in Camaret sur Mer
CC BY-NC-SA 4.0 Ulrike & Stefan Engeln

Es dauert nicht lange, bis wir in dem vollen Hafen nette Kontakte knüpfen. Da die meisten Segler die Biskaya in der umgekehrten Richtung überqueren wollen, bleiben einige auch ein paar Tage länger in Camaret sur Mer, um ein passendes Fenster für die Überquerung abzupassen.

Mit unseren Quasi-Stegnachbarn Lutz und Schmidti, die auf der Innenseite des Steges liegen, sind wir dann auch bald zum Fussball gucken verabredet: Deutschland – Italien. Der Irish Pub in Camaret sur Mer hat große Monitore und zudem soll der Küchenchef eine gute Pizza auf der Karte haben. So tingeln wir am Samstag Abend gemütlich zum Irish Pub, sehen uns unser erstes Spiel dieser EM an und genießen eine wirklich leckere Pizza, die wir normalerweise sicher nicht im Irish Pub eines französischen Fischerdörfchens gesucht hätten.

Dann kündigt sich Christoph von der SY Infinite Loop an. Wir haben uns im Winter des vergangenen Jahres in Nazaré kennengelernt. Christoph ist von dort zu den Kanarischen Inseln gesegelt und auf dem Rückweg ins Mittelmeer abgebogen. In Frankreich ist er dann durch den Canal du Midi bis zur Gironde gefahren und mitten in der Biskaya wieder herausgekommen.

Witzigerweise fällt unser Aufenthalt in Camaret sur Mer nun zusammen und wir treffen uns wieder. Christoph hat uns zwar den Tag genannt, an dem er voraussichtlich in Camaret sur Mer ankommen würde, doch da es bereits Abend wird, rechnen wir schon fast nicht mehr mit ihm. Doch dann klopft es an den Rumpf und eine Stimme ruft laut: „Polizei!“ Wir spritzen nach draußen und blicken erst einmal Richtung Steg. „Andere Seite!“ ertönt die Stimme erneut. Und da liegt ein Boot neben uns längsseits und Christoph grinst uns frech entgegen. Sein Hund Lotte springt sogleich zu uns an Bord und begrüßt uns freudig.

Besuch von Christoph und Lotte
Besuch von Christoph und Lotte
CC BY-NC-SA 4.0 Ulrike & Stefan Engeln
Infinite Loop und THO kokkino in Camaret sur Mer
SY THO kokkino und SY Infinite Loop in Camaret sur Mer
CC BY-NC-SA 4.0 Ulrike & Stefan Engeln

Nach dem ersten „Hallo“ fährt Christoph dann auf die Innenseite des Hafens und legt sich auf den Platz uns gegenüber. Während er sich einrichtet, kümmern wir uns um ein gemeinsames Abendessen. Endlich ist auch das Wetter wieder so, dass man im Cockpit sitzen kann und so schmausen und erzählen wir den Abend lang. Schließlich ist es eine ganze Weile her, seit wir uns zuletzt gesehen haben und unsere Reisen nach Camaret sur Mer sind ganz unterschiedlich verlaufen. Mal sehen, wie es nach dem Zusammentreffen weiter geht, denn langsam wollen sowohl Christoph als auch wir weiter.

Christoph und SY Infinite Loop
Christoph mit SY Infinite Loop
CC BY-NC-SA 4.0 Ulrike & Stefan Engeln
SY Infinite Loop bei Camaret sur Mer
Christoph mit SY Infinite Loop bei Camaret sur Mer
CC BY-NC-SA 4.0 Ulrike & Stefan Engeln

Kleines Fenster

Endlich öffnet sich für uns ein kleines Fenster, um die Biskaya zu überqueren. Das riesige Azorenhoch mit seinem Keil über der Biskaya soll für ein paar Tage zurückgedrängt werden, bevor es sich voraussichtlich wieder ausbreiten wird.

Stefan hat während des Wartens noch ein nettes Programm in Internet entdeckt, mit welchem man sich den idealen Kurs für eine Strecke errechnen lassen kann. Unter Berücksichtigung der voraussichtlichen Geschwindigkeit und des Segelverhaltens des Bootes errechnet das Programm mit Hilfe von Grib-Files den idealen Kurs für den Törn. Man kann in dem Programm auch eingeben, bis zu welcher Windgeschwindigkeit und bis zu welchem Kurs zum Wind man mit seinem Boot noch segeln kann – diese Daten werden dann mit berücksichtigt. Wir lassen uns einen Kurs berechnen, bei dem wir nur wenig motoren müssen. Motoren müssen wir sicher, denn leider soll sich mitten über die Biskaya noch ein kleiner Streifen Schwachwind ziehen.

Zur Mittagszeit sind wir bereit zum Ablegen und lösen die Leinen in A Coruña. Wir sind kaum aus dem geschützten Hafen, da bläst uns auch schon der Wind kräftig auf die Nase. Eigentlich sollte er laut Vorhersage zu Anfang noch etwas schwächer sein, doch immerhin kommt er aus der vorhergesagten Richtung – Nordost.

So setzen wir erst einmal Segel und segeln nach Nordnordwest um Höhe zu gewinnen und dann hoffentlich am 2. Segeltag direkten Kurs auf Brest setzen zu können, dann mit Wind aus Nordwest. Für den 3. Tag ist sogar Südwestwind angesagt, so dass wir das letzte Drittel voraussichtlich achterlichen Wind bekommen, der uns direkt in die richtige Richtung bringen soll.

Welle auf der Biskaya
Seegang auf der Biskaya
CC BY-NC-SA 4.0 Ulrike & Stefan Engeln

Zu Anfang kommen wir ganz gut voran, doch Welle und Schwell sind unangenehm. Trotz Segel rollt unsere THO kokkino kräftig in den Wellen, die aus West kommen und so gegen den Wind stehen. Doch nach und nach lässt der Wind etwas nach, dreht, wie vorhergesagt, nordwestlich und mit zunehmender Wassertiefe werden auch die Wellen angenehmer.

Seegang auf der Biskaya
Welle auf der Biskaya
CC BY-NC-SA 4.0 Ulrike & Stefan Engeln

Die Wettervorhersage ist ziemlich exakt. Am 2. Tag müssen wir den Motor nutzen, um durch den Hochkeil hindurch zu kommen, danach können wir wieder segeln. Der Wind fällt immer achterlicher ein und bald ist präzises Steuern angesagt, damit die Segel nicht ungewollt die Seite wechseln. Mit der Kursänderung nach Brest laufen dann auch die Wellen in unsere Richtung und schieben uns anstatt uns zu bremsen. Kurzfristig stehen immer wieder 7,5 Knoten auf der Uhr, doch meist liegt die Geschwindigkeit eher bei 5,5 – 6,5 Knoten bei mitlaufendem Strom, bei Gegenstrom etwa 2 Knoten darunter.

Frachter auf der Biskaya
Frachtschiff auf der Biskaya
CC BY-NC-SA 4.0 Ulrike & Stefan Engeln

Gerade als wir uns dann mitten in der Nacht dem Frachtverkehr auf der Route zwischen Oushant und dem Kap Finisterre nähern, fällt dann unser passives AIS aus. Zwar befinden sich die Frachtschiffe mitten auf der Biskaya in keinem Verkehrstrennungsgebiet, somit gelten die normalen Kollisionsverhütungsregeln, doch wollen wir es darauf auch nicht ankommen lassen. Eigentlich würde uns das AIS auf dem Navigationslaptop anzeigen, in welchem Abstand uns die Frachter passieren und ob sie eine potentielle Gefahr für uns dastellen, doch aus unerfindlichen Gründen stellt es pünktlich zur Rush Hour den Dienst ein. So müssen wir uns notgedrungen auf unsere Augen verlassen und anhand der Lichter abschätzen, ob der Abstand zu den Frachtschiffen passt oder nicht. Teilweise kommen uns die Kolosse ganz schön nahe, doch gefährlich wird uns zum Glück keiner. Nachdem wir dann wieder genug Wegstrecke zwischen uns und den Frachtverkehr gebracht haben, meldet sich dann das AIS wieder zurück – zum Pausieren hätte es sich gerne einen anderen Zeitpunkt wählen können.

Schlafen auf der Biskaya
Einkeilen zum Schlafen auf der Biskaya
CC BY-NC-SA 4.0 Ulrike & Stefan Engeln

Es dauert nicht lange und die Tage fließen ineinander über. Unser Wachrhythmus beträgt zwei Stunden. Die Tage und Nächte bestehen aus Wache gehen und schlafen. Zu Beginn fällt das Einschlafen noch schwer, der Rhythmus ist zu ungewohnt, doch mit jeder abgeleisteten Wache wird es besser. Auf diese Weise sind wir den ganzen Törn über recht fit und als gegen Abend des dritten Tages nur noch 35 Meilen bis Camaret sur Mer verbleiben, macht sich bereits die Euphorie des Ankommens auf der anderen Seite breit. An Schlaf ist auf den letzten Meilen nicht mehr zu denken.

Normalerweise vermeiden wir es gerne, des Nachts in einen fremden Hafen einzulaufen, doch bei einer Strecke von 380 sm lässt sich die Ankommenszeit leider nicht mit Gewissheit berechnen. Es ist bereits nach Mitternacht, als wir die Zufahrt nach Camaret sur Mer erreichen. Glücklicherweise ist das Fahrwasser gut befeuert und der Schiffsverkehr, der das Fahrwasser kreuzt, hält sich in Grenzen.

Tonne für Tonne haken wir ab, bis wir an der Hafeneinfahrt sind. Diese sorgt dann kurz für etwas Verwirrung. Vor dem Hafen ist ein befeuerter Wellenbrecher, doch das Feuer steht, entgegen der Beschreibungen, nicht am Ende des Wellenbrechers, sondern mittig. Hinter dem Wellenbrecher soll man im rechten Winkel in den Hafen abbiegen. Doch wir haben uns eine gute Nacht ausgesucht: der Mond und die Sterne scheinen hell, so dass wir trotz der Dunkelheit recht gut sehen können. Mit Unterstützung eines Handscheinwerfers machen wir das Ende des Wellenbrechers aus und die Einfahrt in den Hafen.

Angeblich soll der Hafen gut beleuchtet sein und Fingerstege zum Anlegen haben. Beides ist nicht zutreffend. Der Hafen ist stockfinster und die Fingerstege sind nicht vorhanden. Wir tasten uns in den Hafen vor und sehen überall längsseits liegende Schiffe. Der Hafen ist proppevoll. So drehen wir eine Ehrenrunde, wenden in dem kleinen Hafenbecken und fahren wieder aus dem Hafenbecken hinaus. Beim Wenden entdecken wir ein freies Plätzchen auf der Außenseite der Hafenanlage, kurz vor den kleinen Stegen für die einheimischen Motorboote. Da wir gerade Hochwasser haben, legen wir ohne große Bedenken bezüglich Wassertiefe an. 8 Meter Wassertiefe zeigt uns die Logge vor Ort an, das sollte auch bei Niedrigwasser kein Problem werden.

SY THO kokkino im Hafen von Camaret sur Mer
SY THO kokkino im Hafen von Camaret sur Mer bei Niedrigwasser
CC BY-NC-SA 4.0 Ulrike & Stefan Engeln

Um 01.40 Uhr Ortszeit liegen wir Steg in Camaret sur Meer. Noch ziemlich aufgekratzt genießen wir ein Anlegerbier und lassen ein wenig unsere Biskaya-Überquerung Revue passieren. Doch noch haben wir gar nicht richtig realisiert, dass wir angekommen sind.

Insgesamt sind wir mit der Überquerung zufrieden. Wind und Wetter waren in etwa wie vorhergesagt, das ausgesuchte Fenster war gut, die Mannschaft ist gesund und munter, die Manöver haben alle gut geklappt, es ist nichts zu Bruch gegangen, wir haben ungefähr die Zeit gebraucht, die wir gedacht haben und wir haben sogar fast genau den Kurs gesteuert, den Stefan neues Programm „Squid“ errechnet hat. Jetzt werden wir uns erst einmal gut ausruhen, viel schlafen und uns in den kommenden Tagen Camaret sur Mer ansehen.

Camaret sur Mer

Wir haben die Biskaya hinter uns und sind am heutigen Tage um 01:40 (local time) in Camaret sur Mer angekommen.

 

Wir waren 3 Tage und 12 Stunden unterwegs für die etwa 380 sm. Törnbericht folgt…